在云雾山闹了一下午，天擦黑了，一行人又热热闹闹地开车回市里，他们要去KTV唱歌。
陆离先点了一首《Let‘snotfalllove》，韩驰听不懂韩语，可看着屏幕上的翻译：现在的我们如此幸福，不要试图去拥有我，就像现在这样就好。他越看越气，总觉得陆离意有所指，等唱完，陆离又拉着江远合唱《最佳损友》。唱到“别人如何明白透，实实在在，踏入过我宇宙”，陆离默契地看着江远笑。那笑容刺得韩驰眼睛发红，他意识到自己的愚蠢，他不该赌气不理江远，这只能将江远越推越远！
不管什么礼不礼貌了，韩驰按了切歌，话筒传过来，他坐在高脚椅上，盯着江远的方向：“我想要的，想做的，你比谁都了，你想说的，想给的，我全都知道……”
前奏一响起来，江远就转头看过去，是《暗号》！几天前，韩驰还不知道是什么歌，今天唱出来却像听过无数遍，那么动人！明明他还在生韩驰的气，可听着他的声音，江远突然就不气了，有些东西，看在眼里的是一回事，听在耳朵里的是另一回事，他相信现在的感受。
韩驰声音好，拼酒的人都停下来听他唱，他全不在乎，自顾自深情地，哀伤地把江远看着，像是只唱给他听：“你停止收讯号，我开始搜寻不到，到底有谁知道，是几点钟方向，你才会收到暗号……”
唱完，周围人鼓掌起哄，韩驰起身往外走，经过江远时，绊了一跤，跌在他怀里，揽着江远的头，在他耳边轻声说了句：“我去洗手间。”江远疑惑地看他，可韩驰毫不眷恋地出去了。
江远坐不下去了，他总觉得那句低语有什么深意，在沙发上坐立难安地呆了几分钟，惴惴的，他出了包厢。幽深的走廊，走到头，右拐后再走一段。一路两边包厢门关不住喧嚣，闹哄哄的嘶吼里，他脚步不停，偷情的小媳妇儿似的，踏着山一样越走情绪越高昂，像是紧张，又像是兴奋。停在洗手间门口，他傻乎乎地敲门，没人应。
傻了。谁进洗手间还敲门的。江远自嘲地笑笑，拧开门把手，他进去了。没人。地方不大，一眼扫得清清楚楚。可他不相信似的看了一遍又一遍，连洗手台底下和天花板都看了又看，像是那里能藏着人似的。都没有。他急了，又试探地去推隔间的门，两个是空的，一个有人。江远在中间的那个隔间门上敲了敲。
“有人！”里面有人说话，闷闷的，音调有点变形了，像是带着痛苦。听不出是谁，但一定不是韩驰。
江远一下子窘迫了，混蛋！韩驰这个混蛋在耍他！他还以为，以为特地唱的那首歌，特意在耳边说的那句“我去洗手间”是什么暗号！
脑袋像折了脖子似的垂下来，江远开门出去，镜子里映出来一个沮丧的影子，丧家犬似的耷拉着尾巴，一副刚知道自己被抛弃了的样子。
来时不觉得，现在才发现这条走廊有多长，走到拐角处，江远扶着墙壁，停下了。垂着头，他盯着脚下，一双被湖水浸透了的运动鞋，每踩一步都滋滋作响，湿答答的袜子，全粘在脚上。灰心丧气的，全不在乎形象的，他脱了鞋，连着袜子一起。正动作着，灯光被人挡住了，他抬起头，凭着一股冲动，他将手中的鞋扔出去，愤恨的，用招亲的大小姐扔绣球的力道，正砸在韩驰胸口，被接住了。
他该绕过去回包厢的，可他转身就跑，向着尽头的洗手间。赤着一只脚，跑不快，踉跄着，被拥进一个温暖的怀抱里，腰被搂得紧紧的，韩驰眷恋地在他脖子上蹭：“你来了。”
三个字，江远鼻子突然有点酸，他被突如其来的声势浩大的委屈淹没了，像是弃犬终于等来了主人：“放开我！”不是真心话，是自尊心在作祟，说出来只是为了等待被反驳。
“不放。”韩驰拥着他，他被推进了洗手间。“咔嗒”一声，他知道是门被锁上了。往前躲了一下，韩驰果然追了上来，将他扑在隔间的门上，从背后拱他。肩膀被握住，他被翻过来，对上的是一双深情的眼。
明明只是一下午没怎么说话，却有种失而复得的喜悦，久别胜新婚的冲动，韩驰用胸膛压着江远不让他动，猛地吻了上去。有太多种吻，柔情的，情｀色的，温柔的，韩驰用的是江远最无法抗拒的一种——疯狂、炽烈，像饿狠了的人沾了荤腥，放肆地吸，饥渴地舔，仿佛直接吻在魂魄上，头撞在门板上，心轻飘飘地飞向了天国。
陆离真是有点不爽了，大概是烧烤不干净，他肚子一直不舒服，坐在厕所痛得半死的时候有人敲门，现在他要出去，门都拧开了，正准备推，被人给堵住了。他想骂两句，视线往下一扫，顿住了。门下的缝隙里，他认出了那两双鞋。
深驼色的短靴，是他想买了很久的牌子，这双鞋他只见一个人穿过，就在今天看见的，江远的朋友韩驰。可能是巧合，可被那双短靴挤在中间的鞋让他确定了——那是他送给江远的生日礼物，一双限量款运动鞋。小心翼翼地坐了回去，他盯着那只赤着的脚，踩在靴面上，鲜菱角样的脚趾在难耐地动。
明明是白开水一样的人，嗓音却像枫糖浆一样甜，江远手隔开韩驰，心里已经原谅了，嘴上还在埋怨：“你怎么不陪着小敏啊，我看她很喜欢你。”
韩驰亲着江远的手心，含含糊糊地回答：“你又不是不知道，我对着女人硬不起来。”他撒谎了，他十几岁就睡过女人，可他理直气壮，浑没有撒谎的样子，一点儿也不怕被拆穿，他想，那是以前，以后他对着女人或者别的男人，大概都硬不起来了。
韩驰说话总是有点傲慢的，不是刻意，而是种漫不经心不当回事的骄傲，可陆离现在听在耳朵里，却听出了一种低三下四的柔情。衣服摩擦的声音，被亲得呼吸不过来的低喘，还有黏黏的口水声，他知道这两个人在做什么了——一对野鸳鸯在调｀情。
韩驰又说了什么，陆离没听清，可他知道，江远害羞了，连脚踝都是红的，脚后跟踮起来，在门上蹭了两下。他将耳朵贴上门板，听见江远轻轻地反驳：“没吃醋。”
韩驰才不信：“没吃醋你怎么觉得人小姑娘喜欢我，我看她正常得很啊。”
“还小姑娘，我看她得有三十岁！”江远在韩驰脚面上跺了一下，韩驰夸张地喊痛，耳朵也被揪住了，江远热热的气息吹在耳洞里：“她绝对喜欢你，缆车要跟你一起坐，肉要跟你一起烤，你没发现她一直粘着你说话，恨不得挂在你身上。”